Q7.
いつか日本を離れるつもりですか。それはどんな時に？
いつか日本を離れるつもりですか。それはどんな時に？
A7.
今のところは、離れる予定はありません。私は、まだ自分が何をしたいのか探っていて、それを考えたり試すには日本はとても興味深い場所だと思っています。もし今、帰国するのならきっと家族の理由だと思います。
今のところは、離れる予定はありません。私は、まだ自分が何をしたいのか探っていて、それを考えたり試すには日本はとても興味深い場所だと思っています。もし今、帰国するのならきっと家族の理由だと思います。
I don’t have any plans to leave right now. I’m still trying to find out what I want to do, and Japan seems like an interesting place to try and figure that out! If I were to go back home, it’d be for family reasons at this present moment.
Photo & Interview：Jun Iwasaki Edit：Atsushi Takeuchi
